Lead organisation
AIT Austrian Institute of Technology GmbH.
You must log in in order to see contact information. If you don't have an account, you can ask for one on this form.
Trial Description

På räddningstjänstcentralen i den italienska staden Palmanova demonstrerades innovativ informationsteknik för att möjliggöra mellan olika myndigheter för samhällsskydd och av forskningsprojektet EPISECC*, som finansieras av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram FP7.  Informationsutbytet mellan dessa intressenter kommer att underlätta insatsåtgärderna vid stora katastrofer som t.ex. översvämning, jordbävning, skogsbrand, tekniska fel eller terroristattacker. Den 11-12 maj 2017 testades interoperabiliteten mellan de olika informationssystemen hos räddningstjänsten, brandkåren, bergsräddningstjänsten och vårdpersonalen i Italien, Slovenien och Österrike. EPISECC-projektets syfte är att utveckla en ”gemensam informationsmiljö” (Common Information Space, CIS) som huvudelementet för ett framtida alleuropeiskt - och katastrofräddningsorgan.

Målet med försöket var att validera arkitekturen för Common Information Space (CIS) samt taxonomin och den antologiska modellen som utvecklades och definierades i EPISECC-projektet. Konsortiet utvecklade gemensamt en programvaruprototyp som implementerar dessa koncept.

EPISECC-partners och externa parters , som används av insatsorganisationer, delar information med hjälp av CIS-adaptrarna. Ömsesidig förståelse av informationen som utbyts möjliggörs av semantiska tjänster, som överbryggar språk- och kulturbarriärerna mellan organisationerna som är involverade i katastrofinsatser. Dataskyddskonceptet gör det möjligt att bilda undergrupper för indelning av CIS-deltagarna i (Cooperation Group Online Room, CGOR, ung. onlinerum för slutna samarbetsgrupper), som uteslutande delar information mellan de aktörer som är involverade i en incident.

Gemensam förståelse av den information som utbyts under krishanteringsinsatser

Olika organisationer och länder som normalt inte har något samarbete i sina dagliga mellanhavanden kan behöva arbeta tillsammans i en stor . En gemensam förståelse av situationen och tillgång till den senaste informationen är då av avgörande betydelse. Hindren mellan krishanteringsenheterna utgörs av olika naturliga språk, men främst av olika terminologier och taxonomier. Arbete pågår med att harmonisera symboliken (INDIGO), men harmoniseringen har inte genomförts i någon stor utsträckning. Prioriterade områden där det behövs gemensam behöver definieras, och en standardterminologi upprättas för respektive prioriterade område. och mekanismer till stöd för spridning och implementering av gemensam terminologi är nödvändigt samt övningar för att stödja harmonisering av terminologi eller ömsesidig förståelse av olika terminologier.

Referenser i litteraturen: Den här kapacitetsbristen har behandlats omfattande och i detalj redogjorts för i litteraturen

Rådfrågning och samråd mellan statliga organ, lokala myndigheter, privata enheter och frivilligorganisationer för att utveckla dokumentation och procedurer för kriskommunikation och informationshantering kommer att främja tillräcklig tillgång till information (t.ex. baserat på informationsbehov) och enhetlighet i terminologi och symbolik, och följaktligen även främja förståelsen av en krissituation.
I kraven på kriskommunikationsfunktioner, som ställts upp i samråd mellan berörda aktörer, måste man försöka nå enhetlighet i eller harmonisering av terminologi, symboler, återgivande av krishanteringsinformation och datautbytesformat.
Fastslagna principer för informationsutbyte måste verka för standardiserad, gemensam eller harmoniserad terminologi, symbolik, format och återgivande av krishanteringsinformation.
Standarder, gemensamma eller harmoniserade termer, symboler, format och återgivanden behöver etableras i horisontell-intern samordning och i vertikal samordning.
Krishanteringsregler och operationella standardförfaranden behöver utarbetas med hjälp av standarder, gemensamma eller harmoniserade termer, symboler, format och återgivanden.
Enhetlighet i eller harmonisering av utbildningsstandarder och utbildningsformer kommer att främja gemensam förståelse av den information som utbyts under krishanteringsinsatser

Brister i förmågan att utbyta krisrelaterad information mellan organ och organisationer

En som stöder utbyte av krisrelaterad information mellan samtliga organisationer som är involverade i .

Uppmätta översvämningskartor över området efter dammbrottet för utvärdering av situationen (inklusive
kombinera översvämningskartorna med information (kartor) i LCMS-systemet). Bedöma översvämningens påverkan på
trafikledningen (för utformning av möjliga evakueringsstrategier).

Utbyta krisrelaterad information mellan organ och organisationer

Det måste föreligga en fullständig förståelse av berörda aktörers kapabiliteter och procedurer för kriskommunikation och informationshantering så att eventuella interoperabilitetsproblem kan identifieras i god tid.
Det behövs samordning mellan statliga organ, lokala myndigheter, privata enheter och frivilligorganisationer för att utveckla dokumentation och procedurer för kriskommunikation och informationshantering.
Rådfrågning och samråd mellan berörda aktörer i utvecklingen av policyer, planer och procedurer för kommunikation kommer att underlätta utbytet av relevant information om krisen, både före och under en kris.
Definiering av informationsutbyteskrav i ett tidigt skede kommer att vägleda utvecklingen av kommunikationskapabilitet och kommunikationsgränssnitt, och därigenom bidra till förbättrad interoperabilitet.
Samordning mellan berörda aktörer i att definiera procedurer för informationshantering kommer att underlätta utbytet av krisrelaterad information.
Tillhandahållande av kommunikations- och informationsstöd av vissa organisationer (t.ex. professionella blåljusaktörer) för andra berörda aktörer (t.ex. lokala myndigheter, privata aktörer och/eller frivilligarbetare) kommer att bidra till förbättrad interoperabilitet.

Validation of the "Common Information Space" concept

The final goal of this trial was to validate the architecture of the "Common InformationSpace" (CIS) as well as the taxonomy and antologic model as developed and defined in the EPISECC project. The consortium jointly developed a SW-prototype implementing these concepts.

 

Test the feasibility of seamless exchange of information using the EPISECC CIS adaptors

Test the interaction of the tools used by the EPISECC partners and the CSI adapters for the seamless exchange of information.

The starting situation for the EPISECC is defined as follows:

                    On May 11th 2017 at 09:59 local time an earthquake is happening in the province
                    of Udine in the region Friuli-Venezia Giulia.

                    The epicentre is located in the municipality of Drenchia at the coordinates
                    46°10'16.1"N   13°37'32.5"E.

                    The earthquake has a magnitude of 6.2 at a depth of 10.54 km.

This earthquake has fatal impact on the whole region including Italy, Slovenia and Austria. The main operational area for the operations performed by the responders within the EPISECC scenario is the border region between Italy and Slovenia at the cities of Gorizia and Nova Gorica. The cascading effects relevant for the EPISECC scenario in this area are:

  • Collapsed buildings
  • Rock falls
  • Obstructed roads
  • Fire in commercial areas
  • People trapped under the rubble
  • Injured people
  • Fatalities

Operating Sites

In Goriza (IT) three different operating sites will be involved:

  • Fortress of Gorizia
  • University Centre of Gorizia
  • Commercial area in Gorizia

In Nova Gorica (SLO) one operating site will be played:

  • Commercial area in Nova Gorica

The operating sites have been chosen based on the requirements arising from the uses cases, the storyboard and the 2 hours time frame for the scenario play:

  • Cross-border scenario with engagement of international responders
  • Integration of field equipment such as radios and smart devices
  • Real time tracking of field resources
Trial type
Solution Test
Crisis size
Cross-border
Crisis Cycle Phase
Response
Trial Location
Italy
Trial illustrations
Driftplatser. Källa: EPISECC, Bevismaterial D6.2. - Tillämpning av koncepttest, sida 18
Incident category
Collapses (loss of critical infrastructure)
Earthquake
Fires
Research Question

Can the EPISECC backbone and the CIS adapters support the seamless communication of CAP messages over the heterogeneous systems that are used in XXX sufficiently well to satisfy the stakeholders?

Research Question

Can all the differnt Tools/ actors be connected without any problems?
How much effort is needed to connect different systems?

Trialed solutions
No content has been made publicly available so far.
No content has been made publicly available so far.
eu Portfolio of Solutions web site has been initially developed in the scope of DRIVER+ project. Today, the service is managed by AIT Austrian Institute of Technology GmbH., for the benefit of the European Crisis Management. PoS is endorsed and supported by the Disaster Competence Network Austria (DCNA) as well as by the STAMINA and TeamAware H2020 projects.