PoS Newsletter 06/2021: verbeterde behandeling van CM-gaten

Nu het DRIVER+-project in augustus 2020 afloopt, is de PoS/TGT-site overgebracht naar de servers van AIT en goedgekeurd door het Disaster Competence Network Austria (DCNA). In de tussentijd zijn de Horizon 2020 projecten STAMINA en TeamAware begonnen met het actief gebruiken van de site. Gebaseerd op de behoeften van deze belanghebbenden, is een alternatief toegangspunt tot PoS/TGT opgezet vanaf de DCNA website. Onlangs zijn we ook begonnen met de implementatie van nieuwe PoS/TGT-functies.

De eerste zichtbare verandering betreft " Management Gaps".

In de initiële implementatie waren CM Gaps gevaar-specifiek, om de "mogelijke oplossingen voor dit gat" die automatisch door de site worden ontdekt, te beperken. Tijdens het ontwikkelen van een set van STAMINA gaps, realiseerden we ons dat veel van de CM gaps die van belang zijn voor dit project al gedefinieerd zijn in andere contexten. Bijvoorbeeld:

Deze IFAFRI-kloof was oorspronkelijk gedefinieerd in de context van bosbranden, maar in wezen is dezelfde kloof ook geïdentificeerd in de context van pandemieën door het STAMINA-project.

In plaats van de lacune telkens te dupliceren wanneer een nieuwe belanghebbende het belang ervan erkent, hebben we besloten de logica voor het matchen van de lacune en de oplossing te herschrijven, zodat gebruikers gemakkelijk de gevaren kunnen kiezen waarin zij geïnteresseerd zijn. Het resultaat is hieronder te zien, met Pandemieën/Epidemieën al geselecteerd.

Updated gaps page layout

Deze verandering heeft het mogelijk gemaakt voor het STAMINA project om verschillende bestaande strategische CM hiaten te "onderschrijven", in plaats van een andere set van bijna identieke hiaten te produceren. Als welkom neveneffect heeft dit ons in staat gesteld om de "hiateninflatie" te vermijden, wat het voor de gebruikers van de site gemakkelijker maakt om de hiaten te identificeren waarin zij geïnteresseerd zijn.

Voor de goede orde: de hiaten die door een worden onderschreven, worden automatisch op de landingspagina getoond, samen met de oplossingen en teamleden. Enkele voorbeelden: STAMINA, IFAFRI, DRIVER. Op deze manier is het heel gemakkelijk om te begrijpen in welke leemten een organisatie geïnteresseerd is en om de oplossingen te ontdekken die deze leemten zouden kunnen verhelpen.

Innovative Solutions Contest voting & free solution translations

Dear PoS/TGT users,

This edition of the PoS/TGT newsletter brings two offers that require your immediate attention.

1. DRIVER+/CMINE Innovative Solutions Contest: public voting

The “Call for Entries” for the DRIVER+/CMINE Innovative Solutions Contest is closed and we are entering the next phase: assessing the innovation potential of the entries. You can impact the selection process by providing your own evaluations of the solutions against 3 key criteria, namely:

  1. Contribution to management/disaster risk reduction (CM/DDR);
  2. Affordability; and
  3. Contribution to innovation.

To vote, please login or register at CMINE, www.cmine.eu, and follow the instructions.

Your vote is important to us and will have a direct impact on defining who the winners are. The providers of the Top 3 Innovative Solutions 2020 will be granted an exhibition booth at the DRIVER+ Advanced Crisis Management Conference on 19-20 February in Brussels and will present their solutions at the conference.

Voting will close on 28th of January at midnight.

2. ​Limited time free offer: professional translation of your trials and solutions.

As part of the DRIVER+ project, all contents of the PoS site are to be translated into German, French, Dutch, Polish and Italian to improve the impact throughout Europe. The translation will be carried out by professionals at the expense of the project.

The free translations can only be guaranteed for the solutions that have been published by 24.1.2020 so please do the final quality check of your solution(s) and publish the ones that are still in the “draft” mode but ready for publication. We will probably manage to add some translations 

Free solution translations

Dear solution provider,

the DRIVER+ team is glad to inform you that the Portfolio of Solutions offers you another functionality for free. As part of the DRIVER+ project, all contents of the PoS site are to be translated into German, French, Dutch, Polish and Italian to improve the impact throughout Europe. The translation will be carried out by professionals at the expense of the project. During a quality check we noticed that unfortunately the use cases are still missing in your solution description. To be able to do the free translation, your solution has to be published and therefore needs the completion of the use cases. Here you will find a good example that helps you to describe the Use Case.  The free translations can only be guaranteed for the solutions that have been published by 24.1.2020. If you have forgotten your login data, you can reset your password here.

 

Thanks a lot!

Your DRIVER+ team

New deadline for the "DRIVER+/CMINE Top 3 Innovative Solutions in Crisis Management 2020" contest

Dear PoS/TGT users,

Following some last moment requests by the users, a decision was made to change the "DRIVER+/CMINE Top 3 Innovative Solutions in Crisis Management 2020" contest deadline.

New, and final deadline is January 20th 2020.

Latest contest entries
Please click on the illustration to see the list of solutions participating in the contest.

 

You can use this additional time to further improve the presentation of your solutions as well as to add new solutions to the contest in the last moment. There will be no penalty for "late application", but the January 20th deadline is final. At the deadline, a snapshot of the solution descriptions wil lbe made for the judges and no further entries or improvements will be considered in the contest.

Please also double-check how your solution is presented on the site and notify us if you discover any issues with rendering so that we can fix it if necessary. For any additional help, please join our webinar tomorrow (January 16th 2020).

The end of the year is approaching and all is good on PoS/TGT

2019 has been a very busy year for the DRIVER+ Guidance and Portfolio of solutions. The number of solutions grew, the platform matured and became more user friendly, the Disaster Competence Network Austria became our first cooperation partner that will use PoS as a web database backend for the Austrian community.  The “strategic gaps” from DKRMC and IFAFRI were introduced to a platform and the CM-functions taxonomy updated to improve the automated matching between gaps and solutions.

Moreover, the site has been “noticed” by the Google and appears at or near the top for such generic searches as “CDM solutions catalogue” or “CDM gaps catalogue” (or portfolio) as well as for many solution-specific searches.

Recently, the “multilingual PoS” has been launched and the site is  translated to German now. And yes, this includes your user profiles, your organisations, gaps, solutions, menus and most help texts. Automated translation to Dutch, French, Italian, and Polish as well as the professional translation to (at least) German replacing the one we have today is on the TODO list.  

In short, the life is good and the PoS/TGT team is looking forwards to the end of the year festivities and wishes you and your friends and family a wonderful time.

Change of timing for our webinar this week

Dear PoS/TGT users,

Due to an unforeseen appointment, the PoS/TGT webinar on 12/12/2019 will start one hour later than scheduled, at 15:00 CET. 

We are looking forwards to seeing you and discussing the use and usability of the site, new multilingual features and any other PoS/TGT related questions.

Please check the translation of your solution

Dear PoS/TGT users,

All PoS solutions have been translated to German today. The translation is by an automated service, but it's better than one would expect. Still, don't expect too much. (We shall be adding better translations at a later stage.)

Translation mostly works as designed, but sometimes the German translations are too long. This mainly happens in "short summary", but it can also happen if (too) long descriptions are added to the images. Please keep the unformated texts short, more than 200 characters can already cause problems with German translations.

I have also enabled automated translating. Every time when you update the english version of the Solution, a new translation should be generated. Please keep in mind that this is experimental feature. If you notice any issues, please report them.

Update: french translation started.

Multilingual PoS and generic site search

Dear Pos/TGT users,

We are currently translating (most of) the PoS/TGT contents to German. If everything goes well, the “Christmas edition” of the PoS should feature German translations of the front page, menus, gaps, solutions, taxonomy terms, user profiles, organization profiles, CDM terminology, and possibly also trials and help texts.

This will give your contents (solutions, trials) even more visibility and help the practitioners and other CDM stakeholders that aren't proficient in English. Additional languages will be added once the German version of the site has been fully tested(*). 

For discussion and more information, please join our next webinar on 12/12/2019.

Generic site search

We have implemented a new full-site search for users, organizations, gaps, solutions, trials and more on the development site. While not as powerful as the dedicated solution search, such generic search could help new users to easily discover whatever they are looking for. Which opens another question: since new “organizations” and “users” pages are quite presentable and useful, should we allow anonymous users to see your user profiles and contact you using the contact form?

[PoS/TGT news] An avalanche of usability improvements

Dear PoS/TGT users,

We are happy to announce that the PoS/TGT site is now far easier to use on a smartphone. In particular, the solution search page is easy to use on the small screens and should be more responsive too. Moreover, we have further improved the cross-linking of solutions, gaps, various taxonomy terms, users and organisations. For example, this is how the AIT page at PoS looks like now:

AIT page on PoS
AIT page at pos, illustrating the cross-linking between organisations, solutions and users. 

Similar cross-linking has also been implemented for the user pages and for the solutions. Furthermore, the "similar solutions" matching has been further improved and a simple "all users" page implemented at https://pos.driver-project.eu/en/user/all. Finding and contacting you through PoS/TGT has never been easier (and yes, we have implemented sufficient anti-spam measures).

"DRIVER+/CMINE Top 3 Innovative Solutions in Crisis Management 2020" contest

Update: new deadline is January 20th 2019.

Dear  Solution owners and team members,

  • Is your solution at an advanced stage of development (TRL 6 – TRL 9),  already trialed or even applied in real situations?
  • Is your company registered in an European Union state or in an Associated country?

If yes, your solution is eligible for participation in the DRIVER+/CMINE Top 3 Innovative Solutions in Crisis Management 2020" contest (follow the link for more information).

Why should you compete?

  1. DRIVER+ and CMINE will invest considerable resources to advertising of this event and of the solutions participating in it. 
  2. The three best ranked solutions will be presented at the DRIVER+ Final Conference 19-20 February (boot + 10 minutes plenary presentation). The travel expenses of two persons per solution will be reimbursed by the DRIVER+ project.

How to enter the competition?

To join the contest, please edit your solution and make sure that all of the following fields are set: 

solutions competition

Hint: just having an innovative solution is not enough to win. You also need to present it convincingly. Readable summary, relevant and easily understood use cases, good illustrations, references and documentation can help.

Questions?

If you have any issues, doubts or questions related to the PoS/TGT site and your solution, please join the next PoS webinar on November 28-th 2019, or contact us using "helpdesk" button on your solution page.

For the questions related to the competition, please contact cmine-helpdesk@projectdriver.eu .

sincerely yours,

Denis Havlik, PoS/TGT architect and manager

 

 

eu De Portfolio of Solutions website  is oorspronkelijk in het kader van het DRIVER+-project ontwikkeld worden. Vandaag wordt de dienst door AIT Austrian Institute of Technology GmbH, ten behoeve van de Europese crisisbeheersing beheerd . PoS is door het Disaster Competence Network Austria (DCNA) en door de H2020 projecten STAMINA en TeamAware gesteund.