PdS multilingue

Chers utilisateurs de PoS/TGT,

Sur le webinaire de demain, j'aimerais discuter avec vous des fonctionnalités des "PdS multilingues" à venir. Le multilinguisme a déjà été implémenté sur notre serveur de développement et certains contenus ont été traduits en allemand comme preuve de concept. Par exemple :

  1. L'une des lacunes
  2. Plusieurs solutions
  3. Quelques-unes des taxonomies
  4. Quelques-unes des organisations

J'ai même traduit ma propre entrée utilisateur, pour voir comment cela fonctionne. Cependant, les entrées utilisateur ne sont visibles que pour les utilisateurs connectés et la plupart d'entre vous ne seront pas en de se connecter sur le serveur de développement, alors faites-moi confiance sur celui-ci. Nous sommes en train de le tester et lorsque les bogues les plus évidents auront été corrigés, nous redémarrerons la nouvelle version du serveur PoS/TGT. Ce sera dans une semaine ou deux.

Nous avons l'intention de traduire (presque) tout le contenu du site en néerlandais, français, allemand, italien et polonais dans un avenir proche, et peut-être aussi dans d'autres langues. Dans un premier temps, nous avons l'intention de traduire (presque) tout en allemand à l'aide de la traduction automatique DeepL, d'autres langues étant ajoutées successivement. Dans une étape ultérieure, nous tenterons de laisser les professionnels traduire au moins une partie du contenu, notamment les descriptions des solutions.

En ce moment, j'aimerais vous montrer comment cela fonctionne et connaître vos souhaits, vos espoirs et vos craintes par rapport à cette activité. De plus, nous pourrions avoir de quelques testeurs qui sont prêts à faire un essai avec le pos-dev et à nous faire part des problèmes qu'ils découvrent.

sincèrement vôtre,

Denis Havlik, architecte et gestionnaire PoS/TGT

PS : Le prochain webinaire aura lieu demain, 21.11.2019 14:00-14:30 CET. Les instructions pour s'y joindre sont disponibles à l'adresse https://pos.driver-project.eu/en/about/webinars

D'autres améliorations et le deuxième webinaire

Chers utilisateurs de PoS/TGT,

Je suis heureux d'annoncer que le site a encore été amélioré et que nous aurons un prochain webinaire plus tard cette semaine (jeudi 14 novembre, à partir de 14h00 CET). Les instructions pour participer au webinaire sont disponibles en ligne : https://pos.driver-project.eu/en/about/webinars.

Résumé des changements :

  • Le nouveau lien "Modifier le flux de travail" est disponible sur les pages de présentation de la (visible uniquement pour les propriétaires et les membres de l'équipe). Une de montage encore améliorée et l'aide interactive pour les solutions. Essayez, s'il vous plaît.
  • Amélioration de la présentation des utilisateurs et des organisations (seules les solutions publiées sont montrées aux autres sur la page utilisateur ; les solutions et les personnes de l'organisation sont montrées sur sa page)

Dans le même ordre d'idées, j'ai remarqué que de nombreuses solutions n'indiquent pas le "fournisseur", de sorte qu'elles n'apparaîtront pas liées à l'organisation. De même, la plupart des utilisateurs ne mentionnent actuellement que l'entreprise pour laquelle ils travaillent sous la rubrique "organisations", et non les projets et les sociétés auxquels ils sont associés. Cela dépend vraiment de vous, mais ce serait bien si au moins l'équipe DRIVER+ et les solutions qui ont été développées dans le projet étaient visibles sur la page DRIVER+.

sincèrement vôtre,

Denis Havlik, architecte et gestionnaire PoS/TGT

DRIVER+ PoS news] amélioration du processus d'édition des solutions et de l'aide interactive

Chers propriétaires de solutions, chers utilisateurs de PDS, Nous sommes heureux d'annoncer que le flux de travail pour définir et éditer les solutions a été amélioré. Lorsque vous ajoutez une nouvelle solution, vous n'avez qu'à suivre le flux de travail. L'ajout des est une deuxième étape dans le flux de travail, il est donc très difficile de ne pas en tenir compte maintenant.

Nous travaillons à rendre ce flux de travail disponible pour les mises à jour ultérieures (Mise à jour : effectuée). En attendant, vous pouvez éditer tous les aspects de la solution via le groupe principal d'édition maintenant. De plus, nous avons également amélioré l'aide interactive pour les solutions. Vous pouvez accéder à cette aide en cliquant sur le bouton orange "Solutions HOWTO" sur les pages de visualisation et de modification des solutions.

Essayez-le et dites-nous ce que vous en pensez. Vous pouvez utiliser le bouton "Helpdesk" qui est disponible sur presque toutes les pages PoS/TGT pour obtenir des commentaires.

"La prochaine grande chose" sur le PdS sera l'introduction de lacunes stratégiques de la part de l'explorateur de lacunes de la et de l'IFAFRI. Certains d'entre eux sont déjà inclus dans le nouvel "Explorateur de lacunes", mais nous travaillons toujours sur une méthode améliorée d'appariement des lacunes et des solutions. Une fois cela fait, je vous demanderai de vérifier à nouveau si votre solution correspond bien aux lacunes et de vous expliquer comment améliorer l'appariement.

Restez à l'écoute. Sincèrement vôtre,

Denis Havlik, DRIVER+ Directeur des PdS DRIVER

Votre solution n'est pas partagée avec CMINE.

Cher[utilisateur],

On dit dans la rue que CMINE va faire une sorte de concours pour la "meilleure CM". Les détails seront publiés sous peu.

Votre solution n'est actuellement pas éligible au concours. Pour changer cela, vous devez activer l'option "J'autorise la réutilisation de cette description de solution dans les termes de CC BY 4.0" sur le formulaire d'édition de la solution. Cela le rendra non seulement admissible à ce concours, mais le rendra aussi plus visible pour les utilisateurs potentiels.

Que la meilleure solution gagne ! :-)

Sincèrement vôtre, Denis Havlik

Présentation en direct des nouvelles fonctionnalités des PdS : 31 octobre, 14h00 CET

Chers utilisateurs de PdS,

Nous venons de mettre à jour le serveur PoS/TGT et d'y ajouter plusieurs nouvelles fonctionnalités. Plus particulièrement :

  • Une façon plus simple/plus intuitive d'ajouter et d'éditer des solutions
  • Meilleure adéquation des lacunes et des solutions
  • Amélioration de l'aide pour les essais

Trop de fonctionnalités ont été modifiées pour tout expliquer dans cet e-mail. Nous organiserons donc une session en direct pour les présenter et discuter avec vous des développements futurs le 31 octobre à 14h00 CET (durée indicative : 30-45 min). Réservez la date et rejoignez-nous en utilisant ce qui suit

Lien GotoMeeting : https://www.gotomeet.me/DenisHavlik/pos

Pour plus d'informations, veuillez suivre ce lien

Les PdS contribuent-ils à améliorer la visibilité de vos solutions ?

Chers propriétaires et contacts de Solutions,

Nous avons commencé à surveiller le trafic sur le site de PdS il y a quatre semaines. Pour l'instant, les statistiques que nous avons sont très simples, mais voici à quoi elles ressemblent :

Septembre : 1 247 visiteurs uniques, 69 049 pages vues,

Octobre : 1 379 visiteurs uniques, 65 088 pages vues

Les deux statistiques sont pour deux semaines, donc peuvent être comparées l'une à l'autre.

Quant aux pages vues, la page de loin la plus visitée est la page de recherche de solution (https://pos.driver-project.eu/en/PoS/solutions) avec 45 633 visites en septembre 2019 et 40611 en octobre (multiplier par deux sur l'ensemble du mois).

La solution la plus visitée ce mois-ci est la "SE-Star : THALES Crowd Simulation" avec plus de 700 visites à ce jour, suivie par I-REACT avec plus de 450 visites. La plupart des autres solutions se situent entre 10 et 50 vues.

Nous ajouterons plus tard des statistiques plus précises, par exemple pour savoir d'où viennent ces personnes et plus encore. Une fois que nous l'aurons, attendez-vous à plus d'informations. En attendant, vous pouvez consulter les statistiques ici : http://213.227.150.26/awstats/awstats.pl?month=10ear=2019utput=urldetai…

sincères salutations

Denis

Réutilisation de la description de la solution par des tiers

Chers propriétaires de solutions et membres de l'équipe, Dès demain, nous prévoyons de commencer à échanger les informations sur les PDS avec CMINE. Pour vous assurer que votre solution reçoive également de la publicité supplémentaire, veuillez aller dans le groupe/modifier votre solution et activer le champ " J'autorise la réutilisation de la description de cette solution dans les termes de CC BY 4.0 ". Une fois que vous l'aurez fait, le PdS signalera à toute partie intéressée qu'elle peut republier une partie de la description de la solution sur ses propres sites et publications, à condition que le lien vers la description originale soit fourni.

À l'heure actuelle, les renseignements suivants sont annoncés :

  • May_reproduce : "0" pour non, 1 pour oui,
  • Droits_d'utilisation : "pas pour reproduction" ou "licence CC BY 4.0",
  • Titre,
  • Résumé,
  • Première illustration, redimensionnée à 480x480 pixels et son titre,
  • Quelques méta-informations, par exemple "phase d' " et "trl",
  • Heure de la dernière mise à jour sous deux formes : comme date et dans la forme "time ago".

Comment réutiliser les données des PdS ?

Le partage de contenu ne se limite pas à CMINE. Tous les intéressés peuvent faire de même, à l'aide de la fonction group_export de PDS qui peut être appelée de la manière suivante : https://pos.driver-project.eu/en/group_export?_format=jsonype=solutionhanged=01.09.2019ay_reproduce=1earch=Crowdffset=0 Si la sortie sur ce lien vous semble illisible, essayez avec _format=xml ou installez un plug-in "JSON" pour votre navigateur. Pour CHROME, voir ce lien.

Signification des paramètres

  • "en" représente la langue, pourrait aussi être de, fr, es..... Pour info, nous prévoyons de faire traduire tous les contenus des PdS en plusieurs langues par un service de traduction professionnel.
  • Le format peut être "json" ou "xml".
  • peut être "solution" ou "essai".
  • "modifié" indique que seules les solutions qui ont changé depuis une date donnée sont affichées. Cela facilite l'importation des descriptions de solutions mises à jour de temps en temps (par exemple, hebdomadairement).
  • may_reproduce=1 indique que seules les solutions "pour reproduction" doivent être indiquées.
  • la recherche peut être utilisée pour trouver une solution spécifique
  • est utilisé pour la pagination et doit être dans les multiples de 10 (0,10,20,30...)

Tous les paramètres, à l'exception du code de langue et du _format, sont facultatifs. C'est-à-dire, https://pos.driver-project.eu/de/group_export?_format=xml retournera les dix dernières solutions et essais qui ont été traduits en allemand. Plus d'informations sont disponibles dans le tutoriel "RSS syndication HOWTO".

Conditions de partage du contenu des PdS avec des tiers

Nous développons actuellement un moyen de nous assurer que le contenu que vous avez publié sur le site (description des solutions et des essais) peut être réutilisé par des tiers. Notre idée actuelle est d'introduire une case à cocher "Conditions de réutilisation" où vous pouvez choisir entre "ne pas réutiliser" et "réutiliser sous conditions de LICENCE".

  • La licence "réutilisation autorisée" pourrait être par exemple la "Creative Commons Attribution" (CC BY 4.0).

De plus, nous devons décider quel paramètre par défaut utiliser pour votre contenu déjà existant : "indéfini", "réutiliser" ou "ne pas réutiliser" ?

Veuillez nous dire ce que vous souhaitez, en remplissant ce sondage doodle.

Veuillez répondre à ce sondage dans les deux prochaines semaines.

 

 

eu Le site web Portfolio of Solutions a été initialement développé dans le cadre du projet DRIVER+. Aujourd'hui, le service est géré par AIT Austrian Institute of Technology GmbH, au profit de l'European Crisis Management. Le PoS est approuvé et soutenu par le Disaster Competence Network Austria (DCNA) ainsi que par les projets STAMINA et TeamAware H2020.