Lo sentimos, pero este contenido no tiene traducción para el idioma seleccionado. El contenido se enseñará en Inglés.

Dear PoS/TGT users,

On tomorrow's webinar, I would like to discuss the upcoming "multilingual PoS" features with you. The multilinguality has already been implemented on our development server and some contents have been translated to german as a proof of concept. For example:

  1. One of the gaps
  2. Several solutions
  3. Some of the taxonomies
  4. Some of the organisations

I have even translated my own user entry, to see how that works out. However, the user entries are only visible to logged in users and most of you will not be able to log-in on the development server, so just trust me on this one. We are currently testing this and when the most obvious bugs have been fixed roll out the new version of the PoS/TGT server again. This will be in a week or two.

Our plan is to translate (almost) all of the site contents to Dutch, French, German, Italian, and Polish in the near future, possibly some other languages too. In the first step, we intend to translate (almost) everything to German using the automated DeepL translation, with other languages being added successively. In a later stage, we will try to let the professionals translate at least some of the contents - most notably the solution descriptions. 

Right now, I would like to show you how this works and to learn about your wishes, hopes and fears related to this activity. In addition, we could use a few testers who are willing to give the pos-dev a try and report on the issues they discover. Please join the webinar tomorrow to learn more and tell us what you think.

sincerely yours,

Denis Havlik, PoS/TGT architect and manager

PS: The next webinar is tomorrow, 21.11.2019 14:00-14:30 CET. Instructions for joining it are available at https://pos.driver-project.eu/en/about/webinars

 

 

eu El sitio web Portfolio of Solutions se desarrolló inicialmente en el marco del proyecto DRIVER+. En la actualidad, el servicio está gestionado por el AIT Austrian Institute of Technology GmbH, en beneficio de la gestión europea de . El PoS está avalado y apoyado por la Disaster Competence Network Austria (DCNA), así como por los proyectos STAMINA y TeamAware H2020.